- BUY SDL TRADOS STUDIO 2014 REGISTRATION
- BUY SDL TRADOS STUDIO 2014 VERIFICATION
- BUY SDL TRADOS STUDIO 2014 FREE
Optimizes Trados Workbench TMs for use with Trados Studio by removing excessive formatting tags from the TM thus increasing the TM leverage.
BUY SDL TRADOS STUDIO 2014 FREE
I couldn’t come up with a pretty diagram for them, so I just list them here (all are free unless otherwise indicated): In addition to the TM conversion apps listed above, there are also several other TM management-related apps. Also creates additional language pairs from the available languages in the input TMs.Free limited version, unlimited paid version (35 euros).Allows hiding and setting user and system info.Allows splitting output into several files.SDLTM > SDXLIFF / XML / TMX / CSV / monolingual source and target text files Reverses language pairsRemoves duplicates.SDL Translation Memory Management Utility Here are some additional details about the apps mentioned in the above diagram: App name TM management-related apps and their main conversion functions. SDL OpenExchange apps and other programs organized in the Welcome screen of Trados Studio 2014 using the Menu Maker app.įigure 2. I found that very helpful for myself so I thought to share it here as well…įigure 1. Anyhow, I collected all the TM management-related apps into a table and drew a diagram that would show me at a glance what they do and how they are related to each other. While doing so, I realized that I don’t actually remember what some of them do, so I thought I would organize them in my mind as well (which is a much more difficult task). I organized all my OpenExchange apps (and some other utilities) neatly the other day in the Welcome view of Studio using the Menu Maker app (see Figure 1 below). If you have any questions about the content of the workshop, feel free to contact me directly.
BUY SDL TRADOS STUDIO 2014 REGISTRATION
Participants are also encouraged to submit in advance their own questions and requests for additional topics.įor registration and additional info, see the NCTA website (note that the discounted early-bird registration ends on 2/27). In addition, several “performance-enhancing” Studio tips and tricks will be shown. The number of OpenExchange apps keeps growing and it’s getting more and more difficult to stay up-to-date with all the new functions and features available through these apps.
BUY SDL TRADOS STUDIO 2014 VERIFICATION
The main topics covered are translation memory and file management, file type settings, Auto-propagation, AutoSuggest, Studio verification tools, project preparation and the use of the SDL OpenExchange applications. This full-day workshop is aimed at those who have some knowledge and experience of working with Trados Studio but who want to learn its more advanced features. I will be teaching a full-day, intermediate level Trados Studio workshop in San Francisco on March 12th.